La primavera ha pasado como un suspiro. De golpe y porrazo ya tenemos el verano aquí…
así que tendremos que empezar a pensar en las vacaciones !!!!
La primavera ha passat en un tres i no res. De cop i volta ja tenim l’estiu aquí…
així que haurem de començar a pensar en les vacances !!!!
Spring has been very fast. All of a sudden we have summer here…
so we have to start thinking about the holidays !!!!
Y para poder planificar nuestras vacaciones, sean largas, cortas o medianas nada mejor que un mini-àlbum.
I per poder planificar les nostres vacances, siguin llargues, curtes o mitjanes res millor que un mini-àlbum.
And in order to plan our vacation, whether long, short or medium nothing better than a mini-album.
Un álbum que llenaremos con rutas, mapas, vistas, notas, tickets y todo lo que nos haga falta.
Un àlbum que omplirem amb rutes, mapes, visties, notes, tickets i tot el que ens faci falta.
An album that fill with routes, maps, views, notes, tickets and everything that makes us lack.
Con espacios para guardar fotos, escribir y con pequeños detalles para tener un el viaje redondo.
Amb espais per guardar fotos, escriure i amb petits detalls que arrodoneixen el viatge.
With space to store photos, writing and little details that round trip.
Déjalo todo preparado para el verano. Te espero el próximo día 16 de Mayo en Papeles de Sucre.
Si te quieres iniciar en el scrapbooking o si quieres hacer un mini-álbum para las vacaciones no te lo pienses más y ven!
Deixa-ho tot preparat per l’estiu. T’espero el proper dia 16 de Maig a Papers de Sucre.
Si et vols inicial a l’scrapbooking o si vols fer un mini-àlbum per les vacances no t’ho pensis més i vine !
Leave everything ready for the summer. I hope next May 16 in Papers de Sucre.
If you want to start scrapbooking or if you want a mini-album for the holidays not hesitate and come
dedoblecara 