3, 2, 1 SUMMER !!!!!

Hola,

ya hace unos días que llegó el calorcito, y empiezo a pensar en las vacaciones, donde iremos, cuando, que visitaremos …..así que, cuando vi la Colección de Echo Park Paper, Happy Summer, se cerró el círculo.
ja fa uns quants dies que ha arribat la caloreta, i començo a pensar en les vacances, on anirem, quan, que visitarem…..
així que, tant bon punt vaig veure la Col·lecció d’Echo Park Paper , Happy Summer, es va tancar el cercle.
a few days ago it’s hot and I begin to think about the holidays, where we, when we visit …..
so, as soon as I saw the collection of Echo Park Paper, Happy Summer, closed the circle.

happy summer

Los diseñadores de Echo Park Paper siempre crean unas colecciones fantásticas, muy coloridas y divertidísimas, y me van que ni pintadas para empezar a preparar los álbumes que iré llenando de fotos durante todo el verano.
Els disenyadors d’Echo Park Paper sempre creen unes col·leccions fantàstiques, molt colorides i divertidíssimes , i em van que ni pintades per començar a preparar els albums que aniré omplint dde fotos durant tot l’estiu.
The designers of Echo Park Paper collections always create a fantastic, very colorful and hilarious, and I was good to start preparing the filling albums I’ll photographs throughout the summer.

happy summer 2

Cada año intento adelantar trabajo haciendo algún álbum antes tiempo ya que después de las vacaciones, con todas las fotos de las salidas, las excursiones, los campamentos, las escapadas y el día a día, no las puedo guardar todas y al final siempre hay unas cuantas, que pasan directamente del móvil en la memoria externa donde quedan guardadas ya veces olvidadas.
Cada any intento avançar feina fent algún album abans d’hora ja que després de les vacances, amb totes les fotos de les sortides, les excursions, els campaments, les escapades i el dia a dia, mai no puc guardar-les totes i al final sempre n’hi ha unes quantes, que passen directament del mòbil a la memòria externa on queden guardades i de vegades oblidades.
Every year I try doing some advance work album early as after the holidays, with all the pictures of trips, excursions, camps, getaways and day to day, never can keep them all and end there are always a few that go directly from the phone to the external memory where they are stored and sometimes forgotten.

happy_summer_logos

Así que este año me he puesto las pilas y ya he empezado con este Mini-Álbum.
Així que aquest any m’he posat les piles i ja he començat amb aquest Mini-Àlbum.
So this year I put the batteries and I started with this Mini-Album.

DSC_0027mod

Me he hecho un propósito, usar una colección y sus accesorios y poco más y la verdad es que me lo he pasado muy bien convirtiendo trozos de papel en decoraciones y creando mis propios detalles.
M’he fet un proposit, fer sevir una col·lecció i els seus accessoris i poca cosa més i la veritat és que m’ho he passat molt bé convertint trosos de paper en decoracions i creant els meus propis detalls.
I made a purpose, can use an accessories collection and little else, and the truth is that I’ve had very good trosos making paper decorations and creating my own details.

DSC_0033mod

DSC_0034mod

DSC_0028mod

Os animo a que hagais como yo y no espereis más ….. que después ya se sabe la playa nos llama y solo quiere tocar nuestra piel para ponernos guapísimas !!!!
Us animo a que feu com jo i no espereu més…..que després ja se sap la platja ens crida i els sol vol tocar la nostra pell per posar-nos guapíssimes !!!!
We encourage you to become like me and do not expect more ….. you know that Despés beach trip call us and touch our skin to get gorgeous !!!!

DSC_0035mod

DSC_0032mod   DSC_0036mod

 

Si quieres ponerte manos a la obra, el próximo sábado día 11 de Junio, te espero a Papeles de Sucre.
Si volS començar a posar fil a l’agulla, el proper dissabte dia 11 de Juny, t’ espero a Papers de Sucre.
If you start to get a start on Saturday, June 11, we hope to Papers de Sucre.

+info: papersdesucre@gmail.com / 931931872

Anuncis

3 thoughts on “3, 2, 1 SUMMER !!!!!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s