Esta semana….

Ya no hay excusas……
Este año ya puede ser más fácil, así que si no tienes tu Calendario de Adviento es porque no quieres.
Apenas queda una semana para la cuenta atrás, y si estás atenta, por la noche, cuando el silencio llena nuestras casas, se oye muy bajito, a lo lejos un OH, OH, OH!!!!
Blanco y en botella !!! Papá Noel ya va surcando los cielos con su trineo lleno, llenísimo hasta los topes y puede que pare también en tu casa.
Vaya que el calendario de Adviento es como el GPS/Localizador para las entregas, así que ya no hay excusas !!!
Ja no hi ha excuses….
Aquest any ja no pot ser més fàcil, així que si no tens el teu Calendari d’Advent és perquè no vols.
Tot just queda una setmana per al compte enrere, i si estàs atenta, a la nit, quan el silenci omple les nostres llars, se sent molt fluixet , lluny un OH, OH, OH !!!
Més clar l’aigua !!!El Pare Noel ja va solcant els cels amb la seva trineu ple, pleníssim, de gom a gom i potser para també a casa teva.
Vaja que el calendari d’Advent és com el GPS / Localitzador per als lliuraments, així que ja no hi ha excuses !!!

No more excuses…..
This year can not be easier, so if you have your Advent Calendar is because they want to.
Just one week remains for the countdown, and if you are careful at night when the silence fills our homes, feels very quietly, a far OH, OH, OH !!!
Santa Claus already plying the skies with their sleigh full, very full to overflowing, and perhaps also for your home.
Come the Advent calendar is like the GPS / Locator for deliveries, so there are no excuses !!!

IMG_8981

Esta estructura de Artemio me encanta así que repito, pintada con Chalk Paint, de Fleur, pero esta vez con papeles de Simple Stories, con la Colección Calus & Co.
Aquesta estructura d’Artemio m’encanta així que repeteixo, pintada amb Chalk Paint, de Fleur, però aquesta vegada amb papers de Simple Stories, amb la Col·lecció Calus & Co.
This structure Artemio love so repeat painted with Chalk Paint, Fleur, but this time with Simple Stories papers with the Collection Calus & Co.

IMG_8988

Los números, que me chiflan porque son gorditos, están hechos con el troquel de Lawn Fawn, Quinn’s.
Els números, que em tornen boja perquè són rodanxons, estan fets amb l’encuny de Lawn Fawn, Quinn’s.
The numbers that go crazy because they are chubby are made with die Lawn Fawn, Quinn’s.

IMG_8978

Unos adornos navideños en de madera y …..Navidad, Navidad, dulce Navidad !!
Uns guarniments nadalencs a de fusta i … ..El 25 de desmbre, FUM, FUM, FUM !!
Some Christmas decorations on wooden … .. Jingle bells , jingle bells , jingle all the way!!!

IMG_8985

Espero que os guste tanto como a mi, besos !!!
Espero que us agradi tant com a mi, petonets !!!
I hope you like it as much as me, kisses !!!

Anuncis

2 thoughts on “Esta semana….

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s