Summer Time

Ya hace varios días que no hago ninguna entrada en el blog ….pero tengo un buena explicación: Este final de curso ha sido muuuuy intenso. La familia, los amigos, los talleres, los monográficos, encargos, y empezar a planificar la vuelta de le vacaciones, con proyectos y propuestas nuevas y muy, muy interesantes …. llenan las 24 horas del día y si tuviera 34 también las llenaría !!!!
Ja fa força dies que no faig cap entrada al blog ….però tinc un bona explicació: Aquest final de curs ha sigut moooolt intens. la família, els amics, els tallers, els monogràfics, encàrregs, i començar a planificar la tornada de le vacances, amb projectes i propostes noves i molt, molt interessants…omplen les 24 hores del dia i si en tingués 34 també les ompliria !!!!
For some days I do not force any blog post ……but I have a good explanation: The final course was waaaay intense. family, friends, workshops, monographs, commissioned and start planning the return of le vacation with new proposals very interesting … fill 24 hours a day and if available also 34 fill !!!!

No os puedo dar demasiados detalles pero con el nuevo curso estrenaré nuevos espacios, nuevos talleres y nuevas técnicas.
No us puc donar massa detalls però amb el nou curs estrenaré nous espais, nous tallers i noves tècniques.
I can not give too many details but with the new year estrenaré new spaces, new factories and new techniques.

Estad atent@s a la nueva programación de talleres que el verano pasa en un santiamén !!!
Para poder descansar y disfrutar con mi familia tal y como se merecen, después de un año entero de trabajar mucho,
me desconecto unos días, para cargar pilas y poder empezar el nuevo curso con mucha energía.
Estigueu atent@s a la nova programació de tallers que l’estiu passa en un tres i no res !!!
Per poder descansar i gaurdir de la meva família tal i com es mereixen, després d’un any senser de treballar molt,
em desconecto uns quants dies, per carregar piles i poder començar el nou curs amb molta energia
.
Stay tuned for the new program of workshops last summer in a heartbeat !!!
To relax and be with my family as they deserve, after a year without much work,
i disconnect a few days to charge batteries and to start the new year with a lot of energy.

Os espero, con una gran sonrisa, a la vuelta.
Espero veure´us, amb un gran somriure, a la tornada.
We hope veure’us with a big smile in return.

FELICES VACACIONES**BONES VACANCES**HAPPY HOLIDAYS

bonesvacances

Anuncis

4 thoughts on “Summer Time

  1. Moltes gràcies Marta! Molt bones vacances a tu tb. Estaré ben atenta al teu blog per saber que ens aportaràs de nou el curs vinent. Amb moltes ganes de poder participar en futurs tallers que facis, estaré encantada de poder-hi assistir.
    Que descansis molt! Una abraçada

    Laura 🙂

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s