Martina cumple 5 añitos

Para esta semana una entrada rápida. Una dulce y delicada tarjeta para felicitar a Martina.
Ya os he comentado alguna vez que en mi casa soy la reina, porque el resto son tres maravillosos hombrecitos y mi gran amor.
Hace unos días nuestra vecina Martina nos dejó en el buzón unos regalitos para celebrar su cumpleaños. Cinco añitos
Per a aquesta setmana una entrada ràpida. Una dolça i delicada targeta per felicitar a la Martina?
Ja us he comentat alguna vegada que a casa meva sóc la reina, perquè la resta són tres meravellosos homenets i el meu gran amor.
Fa uns dies la nostra veïna Martina ens va deixar a la bústia uns regalets per celebrar el seu aniversari. Cinc anyets
For this week a quick post. A sweet and delicate card to congratulate Martina.

I have already said once that in my house I’m the queen, because the rest are three wonderful little men and my great love.
A few days ago our neighbor Martina dropped in the mailbox a few goodies to celebrate her birthday. five years old.

1255962718593_f

Y, rápidamente, mis tres pequeños guardaespaldas me dijeron:
-“Mami, ( siempre que dicen mami es para pedir algo, je,je,je ), le puedes preparar una tarjeta con esa muñeca (Gorjuss) que tanto les gusta a todas las niñas? Seguro que le encantarà !!
Os puedo asegurara que no hay ninguna mujer, entre las que tenéis el carnet de mami, que ante esta petición se pueda resistir.
I, ràpidament, els meus tres petits guardaespatlles em van dir:
– “Mami, (sempre que diuen mami és per demanar alguna cosa, je, je, je), li pots preparar una targeta amb aquesta nina (Gorjuss) que tant els agrada a totes les nenes? Segur que li encantarà !!

Us puc assegurés que no hi ha cap dona, entre les que teniu el carnet de mama, que davant d’aquesta petició es pugui resistir.
And quickly, my three little bodyguard told me:
– “Mommy, (always saying mommy is asking for something, je, je, je), you can make a card with that doll (Gorjuss) which they love to all girls? Surely you will love !!

I can assure you that there are no women, among which you have the license mommy, who before this request can resist.

Aquí os dejo el resultado.
Aquí us deixo el resultat.
Here you have the result.

gorjuss mod

IMG_6850

  Nos vemos. Fins ara. See you

Anuncis

8 thoughts on “Martina cumple 5 añitos

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s