Amigos para siempre…..

Amigos, casi como hermanos, se conocen des de que empezaron la guarderia y ya tienen 12 años. Estos dos hombrecitos nos alegran la vida cada dia, con sus “grandes” problemas y con sus soluciones de “bombero”, con sus proyectos empresariales de futuro y con con sus planes de viajes extraterrestres…..
Amics, gairebé com germans, es coneixen des que van començar la llar d’infants i ja tenen 12 anys. Aquests dos homenets ens alegren la vida cada dia, amb els seus “grans” problemes i amb les seves solucions de “bomber”, amb els seus projectes empresarials de futur i amb amb els seus plans de viatges extraterrestres …..
Friends, almost like brothers, des that started daycare and I have known 12 years. These two little guys brighten our lives every day with their “big” problems and their solutions “fireman” with its business plans for the future and aliens with plans to travel …..

IMG_5943

 IMG_5950   IMG_5945

 Estos son los amigos para toda la vida, estarán más cerca o más lejos, aquí o allí
pero cuando los necesitas los tienes a tu vera.
Aquests són els amics per a tota la vida, estaran més a prop o més lluny, aquí o allà
però quan els necessites els tens al teu costat.
These are friends for life, they will be closer or further away, here or there

but when you need the next to you.

Feliz Cumplenños, Feliç Aniversari, Happy Birthday Javier !!!!

Anuncis

4 thoughts on “Amigos para siempre…..

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s