Con la J de Joana y de jubilación !!!

Hoy os quiero explicar la historia de una mujer fantástica, madre incansable, divertida, trabajadora….
Como a todo el mundo, la vida le ha dado algunos guantazos pero ella siempre ha sabido sobreponerse con mucha fuerza y entereza. Ella es Joana.
Avui us vull explicar la història d’una dona fantàstica, mare incansable, divertida, treballadora,
Com a tothom, la vida li ha donat algunes plantofades però ella sempre ha sabut sobreposar-se amb molta força i enteresa. Ella és la Joana.

Today I want to tell the story of a great woman, mother tireless, funny, hardworking ….
Like everyone, life has given him some blows but she has always overlap strongly and integrity. She is Joana.

IMG_5741

Uno de mis principios scraperos és: Si el papel es bonito, no hace falta taparlo con un monton de adornos, que se vea. Y este caso no es una excepción.
Un dels meus principis quan faig scrap és: Si el paper és maco, no cal tapar-lo amb un munt de guarniments, que es vegi. I aquest cas no és una excepció.
One of my rules when I scrap is: If the paper is nice, no need to cover it with a lot of ornaments, display. And this case is no exception.

IMG_5747

Como siempre, he usado como base una letra de cartón, la he forado con un fantásico papel,
y para decorarla senzillament una cinta de tela de saco, una blonda y hilo con un pequeño embellisment con mensaje…Made with Love
Com sempre, he fet servir com a base una  lletra de cartró, l’he forat amb un fantátsico paper ,
i per decorar-la senzillament una cinta de tela de sac, una blonda i fil amb un petit embellisment amb missatge … Made with love
As always, I used cardboard base letter, I have a perforated paper gorgeous,
and ribbon to decorate  sackcloth a lace and thread with a small embellisment with message … Made with Love.

IMG_5755   IMG_5756

Para Joana, feliç 65 cumpleaños para el dia que cumple 65 años y se jubila !!!! Eres la mejor tia que tengo. Te quiero !!!
Per Joana, feliç 65 aniversari i per al dia que compleix 65 anys i es jubila!! Ets la millor tia que tinc. T’estimo!!!
For Joana, feliç 65th birthday to the day you turn 65 and retire!! You’re the best aunt that I have. I love you!

Anuncis

2 thoughts on “Con la J de Joana y de jubilación !!!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s