Para el pequeño Oscar….

Desde que nació és la alegria de la casa y sus papas no tienen suficiente ojos para mirarlo.
Des que va néixer és l’alegria de la casa i els seus papres no tenen prou ulls per mirar-lo.
“Since birth is the joy of the house and her parents do not have enough eyes to look at him.”

IMG_5083

Para unos papas novatos !!!
“Per a uns papes novells !!!”
For parents newbies !!!

IMG_5082 IMG_5081 IMG_5080 IMG_5079

Debe ser que me hago mayor pero cada vez entiendo mas a mi abuela que siempre decía:
-En todas las casas deveria haber siempre un bebé.
Cuanta razón tenia ….

“Deu ser que em faig gran però cada vegada entenc més a la meva àvia que sempre deia:
-A totes les cases hi hauria d’ haver sempre un nadó.
Quanta raó tenia….”

It must be great but I do understand getting closer to my grandmother always said:
-In every house there should be a baby forever.
How right he was.

Anuncis

8 thoughts on “Para el pequeño Oscar….

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s